日本人同士ではあたりまえのようにできている「お客様の目線に立つ」事が外国人客に対しては、その人々の考え方を知らないがために、なかなか出来にくいということはありませんか？

国内の需要が低下し、御社がお持ちの技術やサービスを海外展開してみたいとお考えになった事はありますか？

外国人を相手にビジネスを展開する際、避けては通れないのが言葉と文化の壁。同じものを説明する場合でも外国人にアピールする際の表現と日本人に対してでは表現が異なります。例えば、日本人には常識的な事であっても外国人には掘り下げた説明が必要な場合があったり、「起承転結」方式で無意識に文章を作成してしまう日本人の言い回しは、外国人にとって時に回りくどく、大切な部分は読まれない事もあります。

私たちの特徴は外国人の目線を持って御社のビジネスをサポートできることです。外国人客に対してのビジネスは外国人のニーズを理解して行うというビジネスの基本を実践しサポート致します。

詳細についてのお問い合わせは、下記のウェブサイトをご覧いただくか、または下記までお問い合わせ願います。
eメール：info@westheading.com　電話： 078-795-6875 FAX:078-766-4883
〒654-0155 神戸市須磨区西落合5丁目14−117−402